"You are a luck dog."是什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/06 09:35:53

可能是个谚语。

你可真幸运
luck dog就是幸运儿的意思

瞎猫碰见死耗子

这是一种很西方化的English Expression,Luck dog,字面上是幸运的狗狗，在西方文化中，代指一个很幸运的人，这不是贬损和侮辱，反而是对一个人的赞美和小小的羡慕。譬如你天生的家境好，或者说某天你的运气very good,朋友们对你说such a luck dog,you guy~那就是表达这种意思。
这样看你的问题，既有对你的赞美，也有对方对自己的“自抬身价”，可谓双向赞美~

在这个句子里.DOG当人讲啊!

你是个幸运狗!!!

Are you a idiot? YOU ARE A PIG A:Are you ok ? 在英语课堂教学中,老师说"You are a clever boy"与"You are a good boy"有何区别? You are a luckly dog! If you are a passenger, Are you a bit selfish? you are a beautiful girl You are quite a man. 我女朋友给我发了个"You are a danm fool".........是什么意思??